A couple named Daniel and Evelyn has one of the better stories of how they met, and it involved James Corden. On yesterday’s (April 25) The Late Late Show, Corden explained that in 2015, on one of the very first episodes of the show, he did an on-the-street segment called “Sidewalk Soulmate.” He then played …