A dispute between Dunkin’ employees and a manager went viral when a third party got involved by posting a series of videos chronicling the friction on TikTok. The four videos come from creator Kimberly (@_medlifekim), who shares a video that was sent to her child, who works at the coffee chain, by the store’s manager. …