Tensions high and emotions rattled, Sarah asked Kay Kay, “Before you go anywhere, … Love Island USA’s Sarah Hyland’s Red Wedding Dumping